Įsigaliojimo data: 2025 m. liepos 2 d. Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. liepos 2 d.
Šioje privatumo politikoje (toliau – „ši politika“) pateikiama išsami informacija apie tai, kaip „Roborock Inc.“ ir jos dukterinės įmonės (toliau – „Roborock“) tvarko jūsų asmeninę informaciją, kai naudojatės šiomis oficialiomis „Roborock“ svetainėmis (toliau – „svetainė“). Skirkite šiek tiek laiko susipažinti su mūsų privatumo praktika ir praneškite mums, jei turite klausimų.
Jei nesutinkate su šia politika ir nebenorite naudotis mūsų paslaugomis arba turite kokių nors abejonių dėl šios politikos ar mūsų duomenų tvarkymo praktikos, galite ištrinti savo paskyrą, parašę mums el. laišką: privacy@roborock.com (jei esate Europos Sąjungos naudotojas pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą, siųskite el. laišką adresu: privacy@roborock-eu.com). Atkreipkite dėmesį, kad jei atšauksite savo sutikimą su šia Politika arba paprašysite mūsų ištrinti jūsų paskyrą ar kitą asmeninę informaciją, reikalingą svetainės paslaugai (toliau – „paslauga“) teikti, mes galimai nebegalėsime teikti jums paslaugos.
MŪSŲ ĮSIPAREIGOJIMAS JUMS
Šioje Politikoje nurodoma, kaip mes renkame, naudojame, atskleidžiame, tvarkome ir saugome bet kokią informaciją, kurią jūs pateikiate mums naudodamiesi mūsų svetaine. Visa mūsų informacijos tvarkymo praktika atitiks šią Politiką ir (arba) kitas naudotojams taikomas sąlygas.
Ši Politika parengta atsižvelgiant į jūsų privatumo teises, todėl svarbu, kad jūs visapusiškai suprastumėte mūsų klientų informacijos rinkimo ir naudojimo praktiką, taip pat būtumėte visiškai tikri, kad galiausiai jūs kontroliuojate bet kokią asmeninę informaciją, pateiktą „Roborock“.
Siekdami laikytis taikomų įstatymų, įskaitant vietos duomenų apsaugos teisės aktus (pvz., Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (toliau – „BDAR“) Europos Sąjungoje), esame įsipareigoję saugoti jūsų privatumą ir jūsų asmeninės informacijos saugumą, taip pat esame lygiai taip pat įsipareigoję užtikrinti, kad visi mūsų darbuotojai ir atstovai laikytųsi šių įsipareigojimų.
KOKIA INFORMACIJA RENKAMA IR KAIP JĄ NAUDOJAME
I. Jūsų asmeninės informacijos rinkimas ir naudojimas siekiant teikti internetinės parduotuvės paslaugas ir kitas pagrindines svetainės funkcijas
Kad galėtume teikti jums internetinės parduotuvės paslaugas ir kitas pagrindines svetainės paslaugas, renkame ir naudojame jūsų asmeninę informaciją, reikalingą šioms funkcijoms teikti. Jei naudojatės paslauga Europos ekonominėje erdvėje, mes tvarkome jūsų asmeninę informaciją sutarties vykdymo tikslais pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Jūs neturite teisinės prievolės pateikti toliau nurodytą asmeninę informaciją, tačiau be šios informacijos mes negalėsime jums pasiūlyti internetinės parduotuvės paslaugų.
1. Atsiliepimai ir pasiūlymai
Jūsų atsiliepimai yra neįkainojami, nes padeda mums tobulinti paslaugas ir spręsti visas problemas, su kuriomis susiduriate. Jei siunčiate mums el. laiškus, galime rinkti jūsų el. pašto adresą ir atsiliepimų turinį.
II. Jūsų asmeninės informacijos rinkimas ir naudojimas siekiant teikti papildomas funkcijas
Siekdami teikti jums patogesnes ir išskirtines paslaugas bei praturtinti jūsų patirtį naudojantis svetaine, galime rinkti ir naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad suteiktume šias papildomas funkcijas. Jei naudojatės svetaine Europos ekonominėje erdvėje, jūsų asmeninę informaciją tvarkome remdamiesi jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Jūs neturite jokios teisinės ar sutartinės prievolės pateikti toliau nurodytą asmeninę informaciją. Nepateikus tokios informacijos, pagrindinė svetainės paslauga jums išliks prieinama, tačiau galbūt negalėsite naudotis papildomomis funkcijomis, skirtomis pagerinti aukščiausios kokybės paslaugų patirtį.
1. Dalyvavimas renginiuose
Periodiškai organizuojame renginius, ir jei nuspręsite juose dalyvauti, galime rinkti jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, pristatymo adresą ir kitą informaciją, reikalingą konkrečiam renginiui, paprastai – anketos forma. Tiksli informacija priklausys nuo renginio, kuriame dalyvaujate. Jei sėkmingai sudalyvausite, ši informacija padės mums su jumis susisiekti ir išsiųsti jums apdovanojimus ar dovanas.
2. Tapkite platintoju
Jei norėtumėte dirbti su „Roborock“ kaip platintojas ar perpardavėjas, galite savanoriškai užpildyti ir pateikti užklausą. Mes rinksime jūsų pateiktą informaciją, įskaitant kontaktinį vardą, el. pašto adresą, pareigas, jūsų įmonės informaciją ir papildomus atsakymus kvalifikacijos patikrinimui. Jei atitiksite mūsų partneriui keliamus reikalavimus, susisieksime su jumis jūsų nurodytu el. pašto adresu.
3. Produktų atnaujinimai ir akcijos
Jei norite gauti naujausius produktų atnaujinimus ir reklaminius pasiūlymus, galite savanoriškai įvesti savo el. pašto adresą ir spustelėti prenumeratos mygtuką mūsų pagrindinio puslapio prenumeratos skiltyje. Tada mes atsiųsime jums naujausias naujienas apie produktus bei pasiūlymus. Prenumeratos galite bet kada atsisakyti spustelėdami mūsų siunčiamuose el. laiškuose esantį mygtuką „Atsisakyti prenumeratos“ arba spustelėdami nuorodą 【Atsisakyti prenumeratos】. Taip pat galite pasirinkti pateikti savo el. pašto adresą pateikdami paraiškos formą skiltyje „Tapti platintoju“, ir mes, gavę jūsų sutikimą, siųsime jums naujienas apie produktus ir reklaminius pasiūlymus.
III. Analizė ir naudojimo duomenys
Renkame informaciją, susijusią su jūsų naudojimusi tam tikromis funkcijomis ir svetainėmis, siekdami užtikrinti saugų svetainės veikimą, taip pat analizuoti ir kurti statistines įžvalgas apie mūsų produktų ir paslaugų naudojimą, kurios padėtų mums juos tobulinti. Jei naudojatės svetaine Europos ekonominėje erdvėje, jūsų asmeninę informaciją tvarkome remdamiesi jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Ši informacija gali apimti tokius duomenis kaip slapukai, kiti anoniminiai identifikatoriai, IP adresai, tinklo užklausų informacija, laikina pranešimų istorija, standartiniai sistemos žurnalai, strigčių duomenys, su įrenginiu susijusi informacija (pvz., naršyklės tipas, operacinė sistema), URL adresai, kuriuos lankote „Roborock“ svetainėje, konkrečios jūsų naudojamos paslaugos ir funkcijos, kalbos nuostatos ir apsilankymų data bei laikas.
SLAPUKAI IR KITOS TECHNOLOGIJOS
„Roborock“ ir mūsų trečiųjų šalių paslaugų teikėjai naudoja tokias technologijas kaip slapukai, žymos ir scenarijai. Šios technologijos naudojamos tendencijoms analizuoti, svetainei valdyti, naudotojų naršymui svetainėje stebėti ir demografinei informacijai apie visą mūsų naudotojų bazę rinkti. Mes galime gauti šių įmonių ataskaitas, sugeneruotas naudojant šias technologijas, tiek individualiai, tiek apibendrintai. Daugiau informacijos apie slapukus rasite mūsų Slapukų politikoje, spustelėję nuorodą „Sužinokite daugiau“ prie slapukų piktogramos mūsų svetainės apačioje.
KAIP MES PATIKIME KITIEMS TVARKYTI, BENDRINTI, PERDUOTI IR VIEŠAI ATSKLEISTI JŪSŲ ASMENINĘ INFORMACIJĄ
I. Patikimas tvarkymas
Mes galime patikėti trečiųjų šalių paslaugų teikėjams (įskaitant pašto bendroves, duomenų saugojimo paslaugų teikėjus, technologijų palaikymo teikėjus ir klientų aptarnavimo teikėjus) tvarkyti jūsų asmeninę informaciją, kad galėtume jums teikti atitinkamus produktus ar paslaugas. Be to, šie trečiųjų šalių paslaugų teikėjai tvarko jūsų asmeninę informaciją mūsų vardu tik šioje Politikoje nurodytais tikslais. Su įmonėmis, organizacijomis ir asmenimis, kuriems patikime tvarkyti asmeninę informaciją, sudarome griežtas konfidencialumo sutartis arba kitas su duomenų apsauga susijusias sutartis, kuriose numatyta, kad jie privalo tvarkyti asmeninę informaciją griežtai laikydamiesi mūsų nurodymų. Jie taip pat privalo laikytis jūsų jurisdikcijoje galiojančių privatumo apsaugos reikalavimų ir įgyvendinti papildomas priemones jūsų asmeninės informacijos konfidencialumui ir saugumui užtikrinti.
II. Bendrinimas
Mes neparduodame jokios asmeninės informacijos trečiosioms šalims. Mes nebendriname jūsų asmeninės informacijos su kitomis trečiosiomis šalimis (įskaitant įmones, organizacijas ir asmenis), išskyrus šias aplinkybes:
1. Bendrinimas su aiškiu sutikimu: Jūsų asmeninę informaciją su trečiosiomis šalimis bendrinsime gavę jūsų aiškų sutikimą;
2. Bendrinimas pagal teisinius įsipareigojimus: Jūsų asmeninę informaciją galime bendrinti su trečiosiomis šalimis, kai to reikalauja įstatymai, siekiant išspręsti teisminius ginčus arba vykdydami privalomus administracinių ar teisminių institucijų prašymus.
3. Bendrinimas su filialais ir trečiųjų šalių partneriais: Siekiant teikti jums geresnes paslaugas, jūsų informacija gali būti bendrinama su „Roborock“ filialais (įskaitant tuos, kurie padeda mums gaminti ar parduoti produktus arba teikti garantinio aptarnavimo paslaugas), laikantis jūsų jurisdikcijos duomenų apsaugos įstatymų. Be to, kai kurias svetainės funkcijas teikia trečiųjų šalių partneriai (įskaitant svetainės veikimą, prisijungimą prie paskyros, užsakymo apmokėjimą, tapatybės ir patvirtinimo nuolaidas). Laikydamiesi jūsų jurisdikcijos duomenų apsaugos įstatymų, mes bendrinsime jūsų asmeninę informaciją su trečiųjų šalių paslaugų teikėjais, kad galėtume teikti jums reikalingas paslaugas, tačiau bendrinsime tik būtiną asmeninę informaciją ir tik šioje Politikoje nurodytais tikslais.
III. Perdavimas
Jūsų asmeninės informacijos neperduosime jokiai įmonei, organizacijai ar asmeniui, išskyrus šias aplinkybes:
1. Perdavimas gavus aiškų sutikimą: Jūsų asmeninę informaciją kitoms šalims perduosime tik gavę jūsų aiškų sutikimą;
2. Perdavimas susijungimų, išskaidymų, likvidavimo, įsigijimų ar bankroto atveju: Jei tokiomis aplinkybėmis būtų perduodama asmeninė informacija, informuosime jus apie gavėjo vardą, pavardę ir kontaktinius duomenis. Užtikrinsime, kad naujas subjektas, gaunantis jūsų asmeninę informaciją, ir toliau laikytųsi šios Politikos, arba pareikalausime, kad tas subjektas dar kartą gautų jūsų leidimą ir sutikimą.
IV. Viešasis atskleidimas
Jūsų asmeninę informaciją viešai atskleisime tik šiomis aplinkybėmis:
1. Su jūsų atskiru sutikimu;
2. Tais atvejais, kai to reikalauja įstatymai, teisiniai procesai, bylinėjimasis arba privalomi valdžios institucijų prašymai, mes galime viešai atskleisti jūsų asmeninę informaciją.
V. Išimtys, kai reikia gauti leidimą ir sutikimą bendrinti, perduoti ir viešai atskleisti asmeninę informaciją
Siekiant išvengti abejonių, tiek, kiek tai leidžia jūsų jurisdikcijos duomenų apsaugos įstatymai, ir tik ta apimtimi, mes galime bendrinti, perduoti ar viešai atskleisti jūsų asmeninę informaciją be jūsų sutikimo.
MŪSŲ SAUGUMO PRIEMONĖS
Esame įsipareigoję užtikrinti jūsų asmeninės informacijos saugumą. Siekdami užkirsti kelią neteisėtai prieigai, atskleidimui ar kitoms panašioms rizikoms, įdiegėme pagrįstas fizines, elektronines ir valdymo procedūras, skirtas apsaugoti mūsų renkamą ir „Roborock“ svetainėse esančią informaciją. Dėsime visas pagrįstas pastangas jūsų asmeninei informacijai apsaugoti.
Visa jūsų asmeninė informacija saugoma saugiuose serveriuose, kurie yra saugomi kontroliuojamose patalpose. Jūsų duomenis klasifikuojame pagal svarbą ir jautrumą ir užtikriname, kad jūsų asmeninė informacija būtų aukščiausiame saugumo lygyje. Užtikriname, kad mūsų darbuotojai ir trečiųjų šalių paslaugų teikėjai, kurie prieina prie informacijos, kad padėtų jums teikti mūsų produktus ir paslaugas, laikytųsi griežtų sutartinių konfidencialumo įsipareigojimų ir būtų nubausti arba atleisti iš darbo, jei nesilaikys šių įsipareigojimų. Apskritai, reguliariai peržiūrime savo informacijos rinkimo, saugojimo ir tvarkymo praktiką, įskaitant fizinio saugumo priemones, kad apsisaugotume nuo bet kokios neteisėtos prieigos ir naudojimo.
Imsimės visų įmanomų priemonių jūsų asmeninei informacijai apsaugoti. Tačiau turėtumėte žinoti, kad naudojimasis internetu nėra visiškai saugus, todėl negalime garantuoti jokios asmeninės informacijos, kuri perduodama iš jūsų arba jums internetu, saugumo ar vientisumo.
Vadovaudamiesi taikomais teisiniais reikalavimais, įskaitant jūsų jurisdikcijoje galiojančius asmeninių duomenų apsaugos įstatymus, nedelsdami pranešime atitinkamoms reguliavimo institucijoms apie bet kokį asmeninių duomenų nutekėjimą; tam tikromis ypatingomis aplinkybėmis apie atitinkamą nutekėjimą taip pat pranešime duomenų subjektams.
GALITE PADĖTI PAGERINTI SAUGUMĄ
- Jūs galite prisidėti prie savo asmeninės informacijos apsaugos neatskleisdami savo prisijungimo slaptažodžio ar paskyros informacijos niekam, nebent toks asmuo būtų tinkamai įgaliotas. Kai prisijungiate kaip „Roborock“ paskyros naudotojas „Roborock“ svetainėse, ypač naudodami kito asmens kompiuterį ar viešuosius interneto terminalus, visada turėtumėte atsijungti sesijos pabaigoje.
- „Roborock“ neatsako už saugumo spragas, atsiradusias dėl trečiųjų šalių prieigos prie jūsų asmeninės informacijos dėl to, kad jūs nesaugojote savo asmeninės informacijos privatumo. Nepaisant pirmiau išdėstytų nuostatų, privalote nedelsdami pranešti mums, jei bet kuris kitas interneto naudotojas neteisėtai naudojasi jūsų paskyra arba įvyksta bet koks kitas saugumo pažeidimas.
- Jūsų pagalba padės mums apsaugoti jūsų asmeninės informacijos privatumą.
KIEK LAIKO SAUGOME JŪSŲ DUOMENIS
Jūsų asmeninę informaciją saugome tiek laiko, kiek tai yra būtina siekiant asmeninių duomenų rinkimo tikslų, arba tiek, kiek nustatyta ar leidžiama pagal galiojančius įstatymus. Kai tik nustatysime, kad tolesnis asmeninių duomenų saugojimas nebeatitinka tikslo, kuriam jie buvo surinkti, nedelsdami nutrauksime saugojimą ir imsimės neatidėliotinų veiksmų, kad asmeniniai duomenys būtų ištrinti arba nuasmeninti.
Jei asmeninių duomenų tvarkymo veikla grindžiama viešuoju interesu, moksliniais, istoriniais tyrimais ar statistiniais tikslais, galime ir toliau saugoti atitinkamus duomenis, net jei tolesnis tvarkymas nesusijęs su pradiniais rinkimo tikslais, kai tai leidžia galiojantys duomenų apsaugos įstatymai.
JŪSŲ ASMENINĖS INFORMACIJOS SAUGOJIMO VIETA IR JOS PERDAVIMAS Į KITAS ŠALIS
Siekdami paremti mūsų pasaulinę veiklą:
1. Surinktą asmeninę informaciją saugome duomenų centruose Kinijoje, Vokietijoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose.
2. Tam tikriems mūsų įmonių grupės subjektams, esantiems ne jūsų gyvenamojoje šalyje, suteikiama ribota nuotolinė prieiga prie aukščiau nurodytos informacijos, kad jie galėtų vykdyti tam tikras funkcijas. Ši prieiga suteikiama tik prireikus ir jai taikomi griežti saugumo kontrolės ir autorizacijos patvirtinimo procesai, siekiant užtikrinti, kad prieigos apimtis būtų ribota ir saugi.
3. Taip pat galime dalytis surinkta asmenine informacija su paslaugų teikėjais, verslo partneriais ir kitomis išvardytomis trečiosiomis šalimis. Šios trečiosios šalys gali būti įsikūrusios už jūsų šalies ribų.
Aukščiau išvardyti subjektai yra įsipareigoję tvarkyti informaciją pagal taikomus duomenų apsaugos įstatymus ir įgyvendinti tinkamas saugumo priemones jūsų asmeninei informacijai apsaugoti.
Kai perduodame jūsų informaciją už EEE, JK ar Šveicarijos ribų, užtikriname, kad jai būtų suteikta tinkama duomenų apsauga, šiais būdais:
- Sprendimai dėl tinkamumo. Jei Europos Komisija, vadovaudamasi BDAR 45 straipsniu (arba lygiaverčiu sprendimu pagal kitą teisę), nustato, kad tam tikros šalys užtikrina tinkamą duomenų apsaugos lygį, mes perduosime jūsų asmeninę informaciją atitinkamai šaliai, kurioje taikomas toks sprendimas dėl tinkamumo;
- Standartinės sutarčių sąlygos. Pagal BDAR 46 straipsnį Europos Komisija patvirtino standartines sutarčių sąlygas (ir lygiavertes sąlygas, patvirtintas JK ir Šveicarijoje), kurios gali būti naudojamos kaip teisėtas mechanizmas duomenims perduoti iš EEE į trečiąsias šalis. Mes remsimės šiomis standartinėmis sutarčių sąlygomis, kad perduotume jūsų asmeninę informaciją atitinkamiems mūsų įmonių grupės subjektams ir trečiųjų šalių partneriams, kuriems dar nebuvo pritaikytas pakankamumo sprendimas.
Norėdami gauti šių tinkamumo sprendimų arba standartinių sutarčių sąlygų kopiją, susisiekite su mumis per skyrių „Susisiekite su mumis“.
JŪSŲ TEISĖS IR PASIRINKIMAI
Pagal jūsų jurisdikcijai taikomus įstatymus ir kitus teisės aktus, jūs arba bet kuris kitas įgaliotas asmuo galite turėti tam tikrų teisių į jūsų asmeninę informaciją, kurią mes turime. „Roborock“ užtikrina, kad galite pasinaudoti šiomis teisėmis į savo asmeninę informaciją ir pateikia atitinkamus valdymo nustatymus.
Pagal taikomus duomenų apsaugos įstatymus, gavę jūsų prašymą, pirmiausia galime paprašyti jūsų patvirtinti savo tapatybę. Kai jūsų tapatybė bus sėkmingai patvirtinta, į jūsų prašymą atsakysime per taikomuose duomenų apsaugos įstatymuose nustatytą terminą. Paprastai už pagrįstus prašymus mokesčio neimame. Tačiau už pasikartojančius, pernelyg didelius ar nepagrįstus prašymus, atsižvelgdami į aplinkybes, galime imti pagrįstą mokestį. Nepagrįsti, pernelyg didelių techninių priemonių reikalaujantys, keliantys pavojų kitų asmenų teisėtoms teisėms arba labai nepraktiški prašymai gali būti atmesti pagal taikomus duomenų apsaugos įstatymus. Tais atvejais, kai negalime įvykdyti jūsų prašymo, paaiškinsime atsisakymo priežastis.
I. Jūsų asmeninės informacijos ištrynimas
Pagal galiojančius duomenų apsaugos įstatymus, turite teisę ištrinti savo asmeninę informaciją. Galite paprašyti ištrinti jūsų asmeninę informaciją susisiekdami su mumis šioje Politikoje aprašytais būdais. Supraskite, kad jums arba mums ištrynus atitinkamą asmeninę informaciją, dėl taikomų įstatymų ir saugumo technologijų apribojimų gali būti, kad negalėsime jos nedelsiant pašalinti iš atsarginių kopijų sistemų. Tačiau, mes saugiai saugosime jūsų informaciją ir izoliuosime ją nuo tolesnio tvarkymo, kol atsarginės kopijos bus išvalytos arba anonimizuotos.
II. Prieiga prie jūsų asmeninės informacijos, jos kopijavimo, taisymo ir papildymo
Jūs turite teisę prašyti prieigos prie bet kokios jūsų asmeninės informacijos, kurią turime, ir (arba) ją ištaisyti. Jūsų prašymu galime pateikti nemokamą jūsų asmeninės informacijos įrašų, kuriuos surinkome ir tvarkėme, kopiją. Jei norite prašyti prieigos prie mūsų turimos asmeninės informacijos arba jei manote, kad bet kokia mūsų turima informacija apie jus yra neteisinga ar neišsami, kuo greičiau susisiekite su mumis šioje Politikoje aprašytais būdais.
III. Apribojimas arba prieštaravimas jūsų asmeninės informacijos tvarkymui
Atsižvelgiant į taikomus įstatymus, tam tikrais atvejais galite turėti teisę apriboti arba nesutikti su mūsų turimos, jūsų asmeninės informacijos naudojimu. Galite paprašyti pasinaudoti šia teise susisiekdami su mumis šioje Politikoje aprašytais būdais.
IV. Jūsų sutikimo atšaukimas
Kai tvarkome asmeninę informaciją remdamiesi jūsų sutikimu, galite pateikti prašymą šioje Politikoje aprašytais būdais ir tokiu būdu atšaukti sutikimą, kad rinktume, naudotume ir (arba) atskleistume jūsų asmeninę informaciją, kurią laikome ar kontroliuojame pagal šią Politiką.
Atkreipkite dėmesį, kad jūsų sutikimo atšaukimas gali sukelti tam tikrų teisinių pasekmių. Priklausomai nuo jūsų sutikimo atšaukimo apimties, galite nebegalėti naudotis tam tikromis mūsų teikiamomis paslaugomis. Tačiau, jūsų sutikimo atšaukimas neturės įtakos asmeninės informacijos tvarkymo veiklai, atliktai remiantis jūsų ankstesniu leidimu.
V. Paaiškinimo prašymas
Jei turite klausimų apie tai, kaip tvarkome jūsų asmeninius duomenis, galite susisiekti su mumis šioje Politikoje aprašytais būdais ir paprašyti atitinkamų paaiškinimų ar patikslinimų.
VI. Jūsų asmeninės informacijos perdavimas
Atsižvelgiant į galiojančius duomenų apsaugos įstatymus, turite teisę prašyti perduoti jūsų asmeninius duomenis kitam asmeninių duomenų valdytojui įstatymų nustatyta tvarka. Galite paprašyti pasinaudoti šia teise susisiekdami su mumis šioje Politikoje aprašytais būdais.
VII. Kitos teisės
Atsižvelgiant į jūsų jurisdikcijos duomenų apsaugos įstatymus, galite turėti ir kitų teisių. Konkrečiai, jei naudojatės svetaine Europos ekonominėje erdvėje, turite teisę nesutikti su asmeninės informacijos tvarkymo veikla, pagrįsta tik automatizuotu sprendimų priėmimu, ir teisę pateikti skundus atitinkamoms duomenų apsaugos institucijoms dėl mūsų asmeninės informacijos tvarkymo veiklos.
VIII. Pranešimas Kalifornijos gyventojams
Jei esate Kalifornijos gyventojas, pagal Kalifornijos privatumo teisių įstatymą („CPRA“) privalome pateikti jums šią papildomą informaciją:
1. Jūsų asmeninės informacijos rinkimas ir naudojimas. Per pastaruosius 12 mėnesių jūsų asmeninę informaciją rinkome ir naudojome, kaip aprašyta aukščiau esančiame skyriuje „KOKIĄ INFORMACIJĄ RENKAMA IR KAIP JĄ NAUDOJAME“.
2. Asmeninės informacijos atskleidimas. Per pastaruosius 12 mėnesių verslo tikslais asmeninę informaciją atskleidėme trečiosioms šalims, kaip aprašyta aukščiau esančiame skyriuje „KAIP PATIKIME KITIEMS TVARKYTI, BENDRINTI, PERDUOTI IR VIEŠAI ATSKLEISTI JŪSŲ ASMENINĘ INFORMACIJĄ“.
3. Jūsų teisės. Kaip Kalifornijos gyventojas, galite pasinaudoti šiomis teisėmis:
- teise žinoti bet kurią arba visą toliau nurodytą informaciją, susijusią su jūsų asmenine informacija, kurią surinkome ir atskleidėme per pastaruosius 12 mėnesių, patvirtinus jūsų tapatybę: konkrečius jūsų asmeninės informacijos elementus, kuriuos surinkome; jūsų asmeninės informacijos kategorijas; asmeninės informacijos šaltinių kategorijas; asmeninės informacijos, kurią atskleidėme trečiosioms šalims verslo tikslais, kategorijas ir gavėjų, kuriems ši informacija buvo atskleista, kategorijas; mūsų parduotos asmeninės informacijos kategorijas ir trečiųjų šalių, kurioms informacija buvo parduota, kategorijas; ir verslo ar komercinius asmeninės informacijos rinkimo ar pardavimo tikslus.
- teise ištaisyti bet kokią netikslią asmeninę informaciją, kurią turime apie jus.
- teise prašyti ištrinti asmeninę informaciją, kurią surinkome iš jūsų, atsižvelgiant į tam tikras išimtis.
- teise atsisakyti jūsų asmeninės informacijos ir neskelbtinos asmeninės informacijos pardavimo ir (arba) bendrinimo su trečiosiomis šalimis dabar ar ateityje.
Jūs taip pat turite teisę nebūti diskriminuojami dėl šių teisių įgyvendinimo. Tačiau, atkreipkite dėmesį, kad šių teisių įgyvendinimas gali apriboti mūsų galimybes tvarkyti asmeninę informaciją. Pavyzdžiui, jei pateiksite prašymą ištrinti duomenis, mes nebegalėsime jums teikti savo produktų ir paslaugų arba bendrauti su jumis tokiu pačiu būdu.
4. Neskelbtinos asmeninės informacijos naudojimo apribojimas. Taip pat turite teisę prašyti apriboti jūsų neskelbtinos asmeninės informacijos naudojimą ir atskleidimą, atsižvelgiant į tam tikras išimtis. Jei norite apriboti savo neskelbtinos asmeninės informacijos naudojimą, susisiekite su mumis naudodami šioje Politikoje pateiktą kontaktinę informaciją. Jūsų „Roborock“ paskyros slaptažodis yra neskelbtina asmeninė informacija, kaip apibrėžta CPRA. Šiuo metu mes naudojame ir atskleidžiame tokius duomenis trečiosios šalies debesijos paslaugų teikėjui, kad galėtume suteikti jums „Roborock“ paskyros kūrimo, prisijungimo ir susijusias paslaugas. Mes „neparduodame“ ir „nebendriname“ (kaip apibrėžta CPRA) jūsų neskelbtinos asmeninės informacijos.
5. Jūsų asmeninės informacijos pardavimo ar bendrinimo atsisakymas. Remiantis CPRA pateiktais „pardavimo“ ir „bendrinimo“ apibrėžimais, nemanome, kad užsiimame tokia veikla ir nevykdėme tokios veiklos per pastaruosius 12 mėnesių nuo šios Politikos įsigaliojimo datos.
6. Jei norite pateikti savo prašymus dėl Kalifornijos naudotojų teisių. Galite pateikti prašymą pasinaudoti jūsų Kalifornijos naudotojų teisėmis susisiekdami su mumis, naudodami šioje Politikoje pateiktus kontaktinius duomenis. Prieš tvarkydami jūsų prašymą, turėsime patvirtinti jūsų tapatybę, todėl galime paprašyti papildomos asmeninės informacijos arba prisijungti prie jūsų „Roborock“ paskyros. Tam tikromis aplinkybėmis, galime atmesti arba atsisakyti įvykdyti jūsų prašymą, ypač kai negalime patvirtinti jūsų tapatybės arba rasti jūsų informacijos mūsų sistemose arba kai tai leidžia įstatymai. Laikantis tam tikrų apribojimų, galite paprašyti atstovo įgyvendinti jūsų teises jūsų vardu. Jei turite atstovą, įgyvendinantį jūsų teises, turime gauti jūsų raštišką įgaliojimą, leidžiantį tam asmeniui pateikti tokį prašymą jūsų vardu. Pasiliekame teisę atmesti atstovo prašymą, jei negalime pagrįstai patvirtinti tinkamo įgaliojimo ir (arba) patikrinti jūsų, kaip prašytojo, tapatybės.
7. Skundai. Galite apskųsti mūsų atsisakymą imtis veiksmų dėl prašymo susisiekdami su mumis, naudodami šioje Politikoje pateiktą kontaktinę informaciją. Jei jūsų skundas bus atmestas ir esate Kalifornijos gyventojas, galite susisiekti su Kalifornijos generaliniu prokuroru dėl skundo rezultatų pateikdami skundą, čia: https://oag.ca.gov/contact/consumer-complaint-against-business-or-company.
NEPILNAMEČIAI
- Mes laikome tėvų pareiga stebėti, kaip jų vaikai naudojasi mūsų produktais ir paslaugomis. Nepaisant to, mūsų politika yra nereikalauti asmeninės informacijos iš nepilnamečių ir nesiūlyti jokios reklaminės medžiagos tos kategorijos asmenims.
- „Roborock“ neprašo ir neketina gauti jokios asmeninės informacijos iš nepilnamečių. Jei tėvai ar globėjai turi pagrindo manyti, kad nepilnametis pateikė „Roborock“ asmeninę informaciją be išankstinio jų sutikimo, susisiekite su mumis, kad užtikrintume, jog asmeninė informacija būtų pašalinta, o nepilnametis atsisakytų visų galiojančių „Roborock“ prenumeratų.
EILIŠKUMO TVARKA
Jei sutikote su mūsų taikomomis Naudotojo sutartimis, kilus neatitikimui tarp tokių Naudotojo sutarčių ir šios Politikos, pirmenybė teikiama Politikai.
POLITIKOS ATNAUJINIMAI
Savo Politiką reguliariai peržiūrime ir galime atnaujinti, kad ji atitiktų mūsų informacijos tvarkymo praktikos pakeitimus. Jei atliksime esminių Politikos pakeitimų, paskelbsime pakeitimus atitinkamose „Roborock“ svetainėse, kad žinotumėte, kokią informaciją renkame ir kaip ją naudojame. Tokie Politikos pakeitimai įsigalioja nuo įsigaliojimo datos, nurodytos pranešime arba svetainėje. Raginame jus periodiškai peržiūrėti šį puslapį, kad sužinotumėte naujausią informaciją apie mūsų privatumo praktiką. Jūsų tolesnis naudojimasis produktais ir paslaugomis svetainėse bus laikomas sutikimu su atnaujinta Politika. Prieš toliau rinkdami jūsų asmeninę informaciją arba, kai norėsime naudoti ar atskleisti jūsų asmeninę informaciją naujais tikslais, prašysime jūsų sutikimo iš naujo.
AR PRIVALOTE SUTIKTI SU KOKIOS NORS TREČIŲJŲ ŠALIŲ SĄLYGOMIS IR NUOSTATOMIS?
Mūsų Politika netaikoma trečiųjų šalių siūlomiems produktams ir paslaugoms. „Roborock“ produktai ir paslaugos gali apimti trečiųjų šalių produktus, paslaugas ir nuorodas į trečiųjų šalių svetaines. Kai naudojatės tokiais produktais ar paslaugomis, jie taip pat gali rinkti jūsų informaciją. Dėl šios priežasties primygtinai rekomenduojame perskaityti trečiosios šalies privatumo politiką, nes jūs skyrėte laiko perskaityti mūsų politiką. Mes neatsakome už tai, kaip trečiosios šalys naudoja asmeninę informaciją, kurią jos renka iš jūsų, ir negalime kontroliuoti, kaip jos ją naudoja. Mūsų Politika netaikoma kitoms svetainėms, į kurias pateikiamos nuorodos iš mūsų paslaugų.
APIE MŪSŲ SISTEMINGĄ JŪSŲ ASMENINĖS INFORMACIJOS TVARKYMO BŪDĄ
Jei esate Europos ekonominės erdvės naudotojas pagal BDAR, „Roborock“ užtikrins sistemingą požiūrį į asmeninių duomenų valdymą, visapusiškai įtraukiant mūsų žmones, valdymo procesus ir informacines sistemas, taikant rizikos valdymo metodiką. Pagal BDAR, pavyzdžiui, (1) „Roborock“ paskyrė duomenų apsaugos pareigūną (DAP), atsakingą už duomenų apsaugą, o DAP kontaktinis el. paštas yra dpo@Roborock.com; (2) pritaikė tokias procedūras kaip duomenų apsaugos poveikio vertinimas (DPAV).
SUSISIEKITE SU MUMIS
Jei turite kokių nors pastabų ar klausimų dėl šios Politikos arba klausimų, susijusių su „Roborock“ jūsų asmeninės informacijos rinkimu, naudojimu ar atskleidimu, susisiekite su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu toliau nurodytu adresu, nurodant „Privatumo politika“:
- Asmeninių duomenų tvarkytojas (duomenų valdytojas, kaip apibrėžta BDAR): „Beijing Roborock Technology Co., Ltd.“
- Adresas: Room 1001, Floor 10, Building 3, Yard 17, Anju Road, Changping District, Beijing (Pekinas), Kinijos Liaudies Respublika
- El. paštas: privacy@roborock.com arba privacy@roborock-eu.com (naudotojams iš Europos ekonominės erdvės)
- Jei naudojatės svetaine Europos ekonominėje erdvėje, taip pat galite susisiekti su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu, išsiųsdami el. laišką adresu: dpo@roborock.com
Jei nesate patenkinti mūsų atsakymu, ypač jei manote, kad mūsų asmeninės informacijos tvarkymo veikla pažeidė jūsų teisėtas teises ir interesus, taip pat galite imtis teisinių veiksmų kompetentingame teisme pagal galiojančius įstatymus arba išspręsti savo reikalavimus išoriniais kanalais, pavyzdžiui, pateikdami skundą kompetentingai institucijai.